تقرير موقع الفيفا على محمد ابو تريكة ادخل وشوف

From Ras ben Sakka at the tip of Africa to its southernmost
point of Cape Agulhas, passion for football is immense. FIFA.com's latest Have Your Say topic paid testament to this as Africans came out in full force to salute their idols.
An overwhelming contingent were fans of Egyptian club Al Ahly, whose devotion to the iconic Mohamed Aboutrika was there for all to see. Indeed, the very first comment posted by ecprince, who opined that "Aboutrika is best player in Africa, he is a playmaker and a scorer," set the tone for an unyielding homage to the 'Smiling Assassin'.
It was the Ronaldinho-esque grin that accompanies him throughout matches, the manner in which he plays 'the beautiful game', and his ability to combine playmaking and scoring duties that rendered Aboutrika the clear victor.
"He is the best in Egypt and in the whole of Africa, he leaves his smile everywhere he goes," wrote ahlawyah. In sublime's view, Aboutrika is "the best player...a talented scorer, effective playmaker and a good leader for his team."
"I think the best player in Africa now is Mohamed Aboutrika. He scored three goals in the FIFA Club World Cup 2006 and led his team to third place in this championship and he led Egypt to be the champion of Africa," wrote hazem2000. Not only is Aboutrika "the most effective player", according to m.alsherif, but he also "doesn't lose his smile and makes every African person happy when watching him."
Keeping it short and sweet, emadft put: "Mohamed Aboutrika is the best African player." This user's words - one ones very similar - were repeated over and over.
Trio head the chasing pack
Not everybody chose to go with a player from their homeland. Nigerian's ASOMUGHA elected to be "realistic rather than patriotic" and singled out arch-rivals Ghana's Michael Essien, whose USA-based compatriot greatman opined that no African player can be compared to [Samuel] Eto'o. "He is in the region of George Weah, Abedi Pele, Raber Madjer, Roger Milla, Tony Yeboah and Kalusha [Bwalya]," he declared. Another Nigerian, holyparcel, championed Didier Drogba's cause saying "he's so spectacular and I admire his agiity in front of goal."
It was, in fact, Drogba, Eto'o and Essien - in that order - that led the pursuit of the runaway winner Aboutrika, with Obafemi Martins, Emmanuel Adebayor, Fredi Kanoute and Kolo Toure all proving popular choices.
A number of non-African enthusiasts showed their deep appreciation for football across the globe by entering into the debate. "Samuel Eto'o helped a lot FC Barcelona, but now the best African player in the world, in my opinion, is Didier Drogba. He put the great Andriy Shevchenko on bench and is one of the best players in Chelsea," wrote Brazilian trevelyan, whose compatriot dalo2005 agreed: "It could have been a photo-finish fight between Eto'o and Drogba, but for the fact that Eto'o spent most of the year in the medical department, I'll vote for Drogba."
Colombian gadgeth gave his vote to Togolese forward Emmanuel Adebayor, who Ricky100 of Mexico also believes is his continent's transcendent performer after filling Thierry Henry's boots at Arsenal. Peruvian frankruleS voted for Javier Balboa of minnows Equatorial Guinea, while DhalmuRing of Australia judged Michael Essien as the standout player.
French users also contributed, with terrydoom favouring Ivorian rock Kolo Toure and a.olama siding with the majority: "This is a set of amazing players," he stated, "but Aboutrika definitely stands out as something special and different. He managed to lead his club and national team to moments of hope and glory that were long forgotten."
Indeed, while a number of players gained mention among the 450 comments posted, this particular topic belonged to one man: Mohamed Aboutrika.
FIFA.com would like to thank everybody for their contributions to this debate. We look forward to reading your views on our next Have Your Say topic

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

الترجمة
Aboutrika : نخب من افريقيا


من رأس بن sakka بناء على نصيحه من افريقيا الى اقصى الجنوب من جهة الرأس agulhas ، والعاطفه لكرة القدم هائل. Fifa.com 's آخر يقول هل قامت الموضوع دفعت شهادة على هذا النحو الافارقه خرج في كامل القوة لنحيي منها الاصنام.

ساحق للوحدات كانت مشجعي فريق النادي المصري الاباما ahly ، التي اخلاصه لايقوني محمد aboutrika كان هناك ليراها الجميع. وفي الواقع ، فان جدا اول تعليق مرسلة بواسطة ecprince ، الذي رأى ان "aboutrika هو افضل لاعب في افريقيا ، وهو playmaker وا هداف ،" ضبط ايقاع ثابت وهو تحية الى 'مبتسما قاتل'.

وكان رونالدينو - esque التكشيره التي تلازمه معه طوال المباريات ، والطريقة التي وهو يلعب 'الجميلة لعبة' ، وقدرته على الجمع بين playmaking وسجل الواجبات التي اصدرت aboutrika الواضحة فيكتور.

"وهو خير فى فى مصر وافريقيا كلها ، فهو يخرج صاحب الابتسامه في كل مكان يذهب ،" كتب ahlawyah. في رأي سامية ، aboutrika هو "افضل لاعب... هداف موهوب ، فعالة playmaker وطيبة لقائد فريقه."

"اعتقد ان افضل لاعب في افريقيا الان هو محمد aboutrika - وقال انه سجل ثلاثة اهداف في كأس العالم لكرة القدم للأندية 2006 وبقيادة فريقه الى المركز الثالث في هذه البطولة وقاد مصر الى ان يكون بطل افريقيا ،" كتب hazem2000. ليس فقط هو aboutrika "اكثر الوسائل فعالية لاعب" ، وفقا لm.alsherif ، لكنه ايضا "لا يفقد الابتسامه ويجعل كل شخص الافريقيه سعيدة عندما أشاهد له".

ابقائها قصيرة وحلوة ، emadft وضع : "محمد aboutrika هو افضل لاعب في افريقيا." هذا المستخدم كلام واحد منها متشابهة جدا - كانت يتكرر مرات ومرات.

ثلاثي رئاسة بمطارده باقه
ليس الجميع اختار الذهاب مع لاعب من وطنه. 'sAsomugha المنتخب النيجيري الى ان تكون" واقعيه بدلا من وطني "وأفرد القوس - اخصام غانا مايكل ايسين ، الذي تقوم الولايات المتحدة الامريكية - compatriot greatman ورأى ان اي لاعب في افريقيا ويمكن مقارنة [صامويل] eto'o. واضاف سترو "انه فى منطقة جورج ويا ، abedi pele ، raber madjer ، روجيه ميلا ، انتونى ييبواه وkalusha [bwalya] ،" اعلن. آخر النيجيري ، holyparcel ، تدافع عن قضية ديديه دروغبا يقول "'s ذلك والمدهش انني معجب بلدة agiity امام الهدف ".

وكان ، في الواقع ، drogba ، eto'o وايسين - في هذا النظام - الذي ادى السعي للهاربين الفائز aboutrika ، مع obafemi مارتنز ، ايمانويل اديبايور ، fredi kanoute وkolo توري اثبات جميع الخيارات الشعبية.

عدد من المنظمات غير المتحمسين الافريقيه ابدتا عميق تقديرها لكرة القدم في جميع انحاء العالم عن طريق الدخول في النقاش. "صامويل ايتو ساعد كثيرا نادي برشلونة ، ولكن الان افضل لاعب افريقي في العالم ، في رأيي ، هو ديديه دروغبا - على حد تعبيره الكبير اندريه شيفتشينكو على مقعد واحد من افضل اللاعبين في تشلسي ،" كتب البرازيليه تريفيليان ، التي compatriot dalo2005 متفق عليه : "كان من الممكن ان يكون للصور - انهاء القتال بين eto'o وdrogba ، ولكن لكون eto'o امضى معظم العام فى ادارة الشئون الطبية ، وأنني سوف تصويت لdrogba."

الكولومبي gadgeth اعطى صوته الى الامام التوغولي ايمانويل اديبايور ، الذي ricky100 من المكسيك كما يعتقد هو بلدة القارة متعال مؤدى بعد الملء تييري هنري للأرسنال في الرقبه. بيرو frankrules صوتت لخافيير بالبوا البلم من غينيا الاستواءيه ، في حين dhalmuring استراليا الحكم على مايكل ايسين كما standout لاعب.

المستخدمين الفرنسيين كما ساهمت ، مع terrydoom تفضيل الايفواريه روك kolo توري وa.olama تقف الى جانب غالبية : "هذا هو مجموعة مدهشه من اللاعبين ،" صرح قائلا "لكن aboutrika بالتأكيد تبرز على انها شيء خاص ومختلف. استطاع ان يؤدي الى ناديه والمنتخب الوطني لحظات من الأمل والمجد التي كانت طواهم النسيان. "

وفي الواقع ، في حين ان عددا من اللاعبين المكتسبه أذكر من بين 450 التعليقات المنشوره ، وهذا الموضوع بالذات ينتمي الى رجل واحد : محمد aboutrika.

Fifa.com اود ان اشكر الجميع على مساهماتهم لهذه المناقشه. ونحن نتطلع الى قراءة اراءكم حول اعمالنا المقبلة هل قامت اقول الموضوع.


يارب الموضوع يعجبكوا وابو تريكة يستاهل كل خير
.
__________________

الف شكر يا ريم اى حاجه على ابوتريكه تبقى جامده

ميرسى شيرى ابو تريكة دة جامد بنى ادم رائع مشكور على المرور